a,b,c, brasil I 1980

by/por: 
José Carlos Asbeg, Luíz Arnaldo Camps, & Sérgio Péo
Translated by: 
Giulio da Cruz Bruno

The short film by José Carlos Asbeg, Luíz Arnaldo Campos and Sérgio Péo follows the demands of the metallurgical workers in the ABC Paulista area. The filmmakers focus in particular on the speeches made by union leader Luiz Inácio Lula da Silva after his return to the board of directors and the large assemblies at the Vila de Euclides Stadium. The resumption of the labor movement after seventeen years under a dictatorial military regime, its struggle, and, finally, the creation of the Workers' Party are addressed.

HD copy courtesy of CTAv

O curta-metragem de José Carlos Asbeg, Luíz Arnaldo Campos e Sérgio Péo acompanha as reivindicações dos trabalhadores metalúrgicos do ABC paulista. Os cineastas se debruçam em especial sobre os discursos do líder sindical Luiz Inácio Lula da Silva depois de seu retorno à diretoria e às grandes assembleias no Estádio de Vila de Euclides. A retomada do movimento operário após dezessete anos sob um regime ditatorial militar, sua luta e, enfim, a criação do Partido dos Trabalhadores são abordados.

HD cópia cortesia do CTAv