Carcará, Pega, Mata e Come

by/por: 
Arnaldo Albuquerque
Translated by: 

In Carcará, Pega, Mata e Come (1970-1982), a poor northeastern family, while walking in the sertão, is confronted by a diabolical bird. The bird transforms into Captain America and looms over them. A young boy, taking on the figure of David vs. Goliath, fights Captain America. 

This pioneering animation, considered to be the first to be made in Piauí, is an allegory about the imposition of North-American culture in Brazil and the popular resistance against it.

No filme Carcará, Pega, Mata e Come (1970-1982), uma família nordestina pobre, enquanto caminha pelo sertão, é confrontada por um pássaro diabólico. O pássaro se transforma no Capitão América e se aproxima deles. Um menino, assumindo a figura de Davi contra Golias, luta contra o Capitão América.

Essa animação pioneira, considerada a primeira a ser feita no Piauí, é uma alegoria sobre a imposição da cultura norte-americana no Brasil e a resistência popular contra ela.