A Cinelimite tem a honra de apresentar o lançamento inédito de O Cálice do Medo (1973), de Edna Ribeiro e Ilias Evremidis.
Realizado por um grupo de estudantes de cinema, O Cálice do Medo é um curta experimental que canaliza a angústia psíquica e o mal-estar geracional dos anos da ditadura brasileira por meio da trajetória de uma mulher que encontra o amante morto por afogamento em uma praia do Rio de Janeiro. A perda a lança em um estado de deterioração psíquica, marcado pela internação, pela fuga e pelo surgimento de um medo profundo: o de seguir adiante após o luto, mas também o de sentir-se livre em um Brasil sufocado pela repressão. Com experimentações marcantes com o tempo, o gesto e a montagem, e uma sensibilidade que remete a Maya Deren, o filme transforma o luto em experiência sensorial e revela uma ousadia formal rara entre as produções estudantis brasileiras do período.
Desconhecido pela historiografia do cinema brasileiro e considerado perdido por seus próprios realizadores, o curta foi descoberto pela Cinelimite em 2023, dentro de uma caixa de rolos não identificados adquirida na Feira de Antiguidades da Praça XV, no Rio de Janeiro. Emendado entre o registro de um jogo de basquete da NBA e um cinejornal, seu universo visual autoral foi pouco a pouco se revelando, trazendo à tona uma criação até então desconhecida.
Após digitalizar o material, a Cinelimite conseguiu reconstruí-lo e apresentá-lo à sua atriz principal, Maria Arlete Mendes Gonçalves, que confirmou tanto a precisão da montagem quanto a integridade da versão sobrevivente. Seu depoimento, registrado em uma entrevista especial para esta mostra online, tornou-se um guia essencial no processo de identificação e compreensão do trabalho.
Desde a descoberta do filme, embora seus dois diretores já não estejam mais entre nós, a Cinelimite também conseguiu localizar e entrar em contato com a família da cineasta Edna Ribeiro, devolvendo simbolicamente esta obra preciosa aos seus familiares e reinscrevendo seu nome na história do cinema brasileiro.
Cinelimite is honored to present the premiere release of O Cálice do Medo (1973), directed by Edna Ribeiro and Ilias Evremidis.
Made by a group of film students, O Cálice do Medo is an experimental short that channels the psychological anguish and generational unease of Brazil's dictatorship years through the story of a woman who discovers her lover drowned on a beach in Rio de Janeiro. The loss sends her into a state of psychological deterioration, marked by institutionalization, escape, and the emergence of a profound fear: the fear of moving forward after grief, but also of experiencing freedom in a Brazil suffocated by repression. Through striking experiments with time, gesture, and editing, and with a sensibility reminiscent of Maya Deren, the film transforms mourning into a sensory experience and displays a formal audacity rarely found among Brazilian student productions of the period.
Unknown to Brazilian film historiography and considered lost by its own makers, the short was discovered by Cinelimite in 2023 inside a box of unidentified film reels acquired at the Praça XV Antiques Market in Rio de Janeiro. Spliced between footage of an NBA basketball game and a newsreel, its singular visual universe gradually revealed itself, bringing to light a work that had remained unknown for more than fifty years.
After digitizing the material, Cinelimite was able to reconstruct the film and present it to its lead actress, Maria Arlete Mendes Gonçalves, who confirmed both the accuracy of the edit and the integrity of the surviving version. Her testimony, recorded in a special interview for this online program, became an essential guide in the process of identifying and understanding the work.
Since the film's discovery, although both of its directors are no longer alive, Cinelimite has also succeeded in locating and contacting the family of filmmaker Edna Ribeiro, symbolically returning this precious work to her relatives and restoring her name to the history of Brazilian cinema.
Agradecimentos especiais: Cláudio Kahns, Maria Arlete Mendes Gonçalves e à família de Edna Ribeiro.