Cinelimite, ABPA, Paulo Cunha e a família de Amin Stepple apresentam O Lento, Seguro, Gradual e Relativo Strip-tease do Zé Fusquinha (1978). Do mesmo diretor de P.S. Um Beijo (1976) vem mais um filme inesquecível em Super-8 que se utiliza de humor e linguagem cinematográfica experimental em uma crítica contundente à ditadura militar brasileira.
O ano é 1978, o ditador militar brasileiro Ernesto Geisel anuncia que o fim da ditadura será uma "abertura lenta, gradual e segura" para o país. Para Amin Stepple, que vinha cobrindo as notícias sobre a ditadura em seu premiado trabalho como jornalista e que já havia confrontado abertamente a realidade da tortura durante a ditadura com seu primeiro curta-metragem Tempo Nublado (1975), essa foi a gota d'água. Como muitos outros, Stepple percebia e sentia a situação perigosa da vida no Brasil sob o regime militar, seja pelas lutas dos trabalhadores na economia dominada por empresas estrangeiras ou pela óbvia corrupção dos homens no poder. Cansado, Stepple pega sua câmera e faz um filme que, em apenas 3 minutos, traz um monólogo irônico, satírico e radical que resume seu desprezo por Geisel e pela ditadura, acompanhado de uma das imagens mais indeléveis gravadas em filme super-8 na história do cinema brasileiro - um homem obeso, perdendo gradualmente as roupas, empurrando um fusca quebrado em uma estrada vazia em direção ao esquecimento.
Apresentamos O Lento, Seguro, Gradual e Relativo Strip-tease do Zé Fusquinha juntamente com uma nova entrevista de 45 minutos com Paulo Cunha, colega de trabalho e amigo de longa data de Amin. Paulo Cunha é um cineasta experimental que fez parte do ciclo do super-8 em Recife nos anos 1970. Ele é professor do Programa de Pós-Graduação em Design da UFPE. Em nossa entrevista com Paulo, ele traz inúmeras novas percepções sobre esse filme, discutindo a carreira de Amin como cineasta, explicando o significado subjacente por trás das alegorias e frases usadas no filme e discutindo as possíveis influências por trás da linguagem cinematográfica radical de Amin.
Cinelimite, ABPA, Paulo Cunha, and the family of Amin Stepple present, O Lento, Seguro, Gradual e Relativo Strip-tease do Zé Fusquinha (1978). From the director of P.S. Um Beijo (1976) comes another unforgettable Super-8 film that employs humor and experimetal cinematic language in a sharp criticism of the Brazilian military dictatorship.
The year is 1978, and the Brazilian military dictator Ernesto Geisel announces that the ending of the dictatorship will be a "slow, gradual, and safe opening" for the country. For Amin Stepple, who had been covering the news around the dictatorship in his award-winning work as a journalist, and who had already openly confronted the facts of torture during the dictatorsip with his first short film Tempo Nublado (1975), this was the final straw. Like numerous others, Stepple perceived and felt the perilous state of things of life in Brazil under military rule, whether that was the struggles of workers in the foreign-company dominated economy or the obvious corruption of those in power. Fed up, Stepple picks up his camera and makes a film that, in only 3-minutes, brings forth an ironic, humorous and radical monologue that summarizes his contempt for Ernesto Geisel and the dictatorship, paired with one of the most indelible images put to Super-8 film in the history of Brazilian cinema - an overweight man, gradually losing his cloths, pushing a broken Volkswaggen car on an empty rode until oblivion.
O Lento, Seguro, Gradual e Relativo Strip-tease do Zé Fusquinha is being presented alongside a new 45-minute interview with Paulo Cunha, a fellow collaborator and life long friend of Amin. Paulo Cunha is an experimental filmmaker who was part of the super-8 cycle in Recife in the 1970s. He is a permanent member of the Graduate Program in Design at UFPE. In our interview with Paulo, he sheds numerous new insights on this film, discussing Amin's career as a filmmaker, explaining the underlying meaning behind the allegories and qoutes used in the film, and discussing the possible influences behind Amin's radical cinematic language.
Agradecimentos especiais a Guilherme Martinelli e João Montanaro
