O Mundo Visto e Sonhado: Uma coleção de filmes do Espírito Santo apresenta um panorama histórico do cinema produzido neste estado da região sudeste do Brasil, a partir da perspectiva de iniciativas de preservação. Os nove filmes selecionados desenham uma trajetória de pioneirismos em que se destacam alguns pontos incontornáveis, como as iniciativas de Ludovico Persici nos anos de 1920 e a geração do Movimento de Cinema Amador, na década de 1960. Deste ciclo de curtas-metragens, nós disponibilizamos os únicos filmes que atualmente encontram-se acessíveis. Sendo um deles o documentário: Cirurgia do Coração no Espírito Santo (1967), que está sendo exibido pela primeira vez em formato digital.Descobertas somente nos anos 2000 mas filmadas há quase cem anos, após serem restauradas, as imagens de Persici receberam o título de Cenas de Família. No entanto, o filme apresenta uma variedade de situações, paisagens e personagens, ao longo de uma viagem de trem pelo interior do Espírito Santo. O povo, a paisagem e a formação político-social da sociedade capixaba viriam a ser o tema de uma série de documentários dirigidos por Orlando Bomfim Netto, de quem exibiremos duas produções, filmadas na década de 1970 e restauradas em 2017. Apoiando-se em incentivos públicos, uma geração de jovens cineastas surgiria nos anos de 1980, de modo que ajudaram a desencadear novos estilos de linguagem cinematográfica, criando assim, novos modos de produção e a construção de uma filmografia autoral em 16 mm e 35 mm. Esses cineastas criaram as suas próprias carreiras através da participação dos seus filmes em festivais de curtas-metragens, nos anos 90 e 2000. Essa geração oitentista alcançou a realização de longas-metragens com outra geração emergente dos anos de 2010, cujas carreiras começaram durante o surgimento da tecnologia de produção de filmes digitais. Em nossa atual programação, exibiremos três filmes icônicos dessa geração de cineastas. Obras que marcaram presença em três décadas diferentes e que reafirmam a posição do Espírito Santo na trajetória do cinema brasileiro.
The World Seen and Dreamt: A Collection of Films from Espírito Santo presents a historical panorama of cinema produced in this state in Brazil’s southeastern region, viewed through the lens of preservation initiatives. The nine selected films trace a trajectory of pioneering efforts, highlighting key milestones such as the work of Ludovico Persici in the 1920s and the generation associated with the Amateur Cinema Movement in the 1960s. From this cycle of short films, we are making available the only works that are currently accessible. One of them is the documentary Heart Surgery in Espírito Santo (1967), which is being screened in digital format for the first time.
Discovered only in the 2000s but filmed nearly a century ago, Persici’s images were restored and given the title Family Scenes. Despite the name, the film presents a wide range of situations, landscapes, and characters, following a train journey through the interior of Espírito Santo. The people, the landscape, and the political and social formation of Capixaba society would later become the subject of a series of documentaries directed by Orlando Bomfim Netto, of whom we will screen two works, filmed in the 1970s and restored in 2017.
Supported by public funding, a generation of young filmmakers emerged in the 1980s, helping to trigger new cinematic languages and, in turn, new modes of production, as well as the construction of an author driven filmography on 16 mm and 35 mm. These filmmakers built their careers through the circulation of their films at short film festivals in the 1990s and 2000s. This generation from the 1980s went on to make feature films alongside another emerging generation in the 2010s, whose careers began with the rise of digital filmmaking technologies. In our current program, we will screen three iconic films from this generation of filmmakers, works that made their mark across three different decades and that reaffirm Espírito Santo’s place in the trajectory of Brazilian cinema.
Agradecimentos especiais: Matheus Pestana, Mathew Plotnick, Diego Zon, Ramon Alvarado, NENNA, Luís Fernando Moura, Margarete Taqueti, Erly Vieira Jr., Paulo Scarpa, Arquivo Público do Estado do Espírito Santo (APEES), Vitor Graize, Acervo Capixaba, and Pique-Bandeira Filmes.
.png)
